이번 주는
새벽에 일어나다보니
잠은 부족한데
불면하다가
오늘 오후에는 스윗하게 잤다
이래저래
스웨덴어 스터디는
잘 안하다가
오늘보니 곧 잘 될 거 같다
루나공주네 팬클럽 회장
정구지는 디톡스쥬스를 마시다가
인상을 쓰더라
여기서부터
스웨덴어번역 해 볼게
Princessan luna såg hans uttryck efter att ha druckit detoxjuicen. Jag känner också den känslan. Flesta detoxjuicer är bitter ty grön grönsaksjuice. Det bra att tillsätta äppeljuice.
루나공주는
정구지가 디톡스 쥬스를 마시고
인상쓰는 걸 봤다
그 기분 알아
대부분의 디톡스 쥬스는
녹즙이라서 쓰지
이럴 땐 사과즙을 넣으묜 좋아, 정구지
문법 보다가
옆길로 새더라도
이런 식으로 원어로 하면 금방 는다
뭘 한시간 의무로 앉아있는가
일상에서 끼고 살면
자연스럽게 늘 것을
영어공부도
다를 바 없어
정구지
3, 4월은 짧으니
오월 한달 더
루나공주네 머무는 건 어때?
고양이도 데리고 있고 말이야
네덜란드어 및 스웨덴어번역
루나번역
